RENTON, Merca- Mal tempo y hopi nubia a stroba e yegada di e Hindenburga for di Alemania dia 6 di Mei, 1937. Tata di Werner Doehner, di 8 aña tabata bayendo su cabina despues di a uza su camara pa filma algun escena di e Lakehurst Naval Air Station for di e comedor di e Zepelin.
“Nos no a wak’e mas”, Doehner ta recorda, kende actualmente tin 88, y cu ta e unico persona ainda na bida di e 62 pasahero y tripulacion cu a sobrevivi e candela cu a mata su tata, su ruman muhe y 34 otro alma ariba e fecha di 6 di Mei, pero 80 aña pasa.
Doehner y su mayornan, su ruman mas grandi y su ruman muhe tabata regresando for di un vakantie na Alemania, y nan tabata tin planea pa biaha den e Zepelin Hindenburg, di 804 pia. Despues nan lo mester a bula pa Newark y di eynan subi un trein na New York pa asina bay nan cas na Ciudad di Mexico, unda nan tabata un ehecutivo farmaceutico.
E muchanan lo a prefera e deck y e espacionan publico di un crucero, pasobra espacio tabata limita ariba e barco aereo.
Nan mama a trece coi hunga pa nan, pa asina mantene e muchanan ocupa. Nan a recore e Zepelin. Nan tabata por a wak e Oceano Atlantico, segun Doehner ta corda.
Ora cu e Hindenburg a yega su destinacion, e parti ariba a cuminsa tira chispa di candela.
Hidrogeno, expone na aire, a crea un inferno. E parti delantero di e Hindenburg a bay ariba y e parti patras a baha bay abao.
“Diripiente e aire tabata na candela”, Doehner a bisa.
“Nos tabata cerca di un bentana, y mi mama a gara mi ruman homber y tir’e for di e bentana, despues el a haci mesun cos cumi”.
“El a purba tambe cu mi ruman muhe, pero e tabata mucho pisa y mi mama a dicidi di sali ora cu e Zeppelin tabata cerca di tera”.
Pero su mama a kibra su heup.
“Mi ta corda di drumi ariba vloer y mi ruman homber a bisami pa lanta ariba y pa bay for di eynan”. Nan mama a join nan y a pidi un steward pa busca su yiu muhe, cual el a saca for di e restonan di e Zeppelin cu tabata na candela.urse gave him a needle to burst his blisters.
Pero su ruman muhe a muri den oranan di mainta, na hospital.
Ocho decada despues, Doehner ta e unico cu a resta cu por recorda kico a pasa e anochi ey riba e Hindenburg. Un ceremonia pa conmemora e desaster a tuma luga riba e sitio di e desgracia diasabra.
Hindenburg, segun Doehner, ta “algo cu bo no ta lubida”.
Fuente: WN