Na e torneo recien di Spaans Lagoen a rindi homenahe na varios baluarte. Un di esnan homenahea tabata Alfred Leslie, kende pa un kebrante di salud no por tabata presente pero sigur un y tur a sinti su falta y a manda aplauso di pronto recuperacion pa su persona.
Su yiu y nieto tabata presente na e ocasion y lo traspasa e acceptacion di e publico su persona. Durante e ceremonia diasabra atardi, sr. Vito Carolina a trece lo siguiente pa dilanti.
John Athelbert Alfred Leslie ta e ultimo piscado mohicano di Pos Chikito. E ta un persona cu por a disfruta di pisca cu diferente generacion di piscadonan Arubano.
Na edad jong, el a pisca cu Luis Carrion y Ave Croes, den e epoca di pisca den canoa, pisca cu haas bibo, sekat di pia y balahu. E tempo ey, no tabata tin cuenta di cumpra haas. Bo mes tin cu coy bo haas si bo kier ta un piscado. E ta un maestro tirado di taray. E mes tabata coy sardin, piskechi y balahu. E tempo ey tabata tin hopi balahu den Spaans Lagoen. Bo tabata tin cu lanta marduga bay cu canoa pa bo coy balahu cu taray.
Despues el a pisca pa hopi tempo cu Clemente Carrion, Doy Johnson, Ruby Croes, Karel Hodge, Emiliano Peña y Alfonso “Fon” Henriquez. Djey, el a pisca pa hopi aña cu Victor “Vito” Carolina. Den e ultimo añanan aki, el a pisca cu Alex Farro, Luis Rasmijn, Agapito Albertsz y Laurence Courtar.
Dicon tur e hendenan aki a pisca cu Alfred? Pasobra e tin un energia positivo enorme. Bo dia di pesca cu Alfred lo ta alegre y placentero y ora bo yega tera, apesar cu e pesca por a bay bon of zwak, semper e tin un sonrisa ariba su cara.
Su bida, ta lama. Ki ora bo puntr’e pa bay lama, e ta dispuesto anytime pa ay. No ta importa si ta den dia of anochi y semper e ta madrugador. Si bo pone pa ta na boto 4’or di marduga, e t’ey ya pa 3’or caba. Si bo bay pisca cu Alfred bo sa sigur cu ta bay tin pisca, pasobra e ta un homber di suerte. No solamentee ta un bon piscado, tambe e ta un persona cu gusta duna un man pa yuda otro. Na e pier di Centro di Pesca Spaans Lagoen, ora bo yega marduga, bo ta hañ’e ta piki sushi ariba su so, sin ningun reclamo of kiek. Te hast un bijnaam el a haña na centro di pesca: “Corta pisca estilo Alfred”. E nomber ey a bin door cu e ta corta pisca pa tur hende sin cu nan tin cu pague algo pa corta pisca.
Tur piscadonan di Spaans Lagoen ta sumamente orguyoso y contento di tin Alfred como ehempel pa nos tur y futuro piscadonan.